Danish-German translation for "opnået"

"opnået" German translation

opnåelig
[ɔbˈnÔːʔəli]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erreichbar
bagveje
[ˈbɑwvɑĭə]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hintenherum erreichen wollen krumme Wege gehen
examples
  • gå bagveje (for at opnå noget)
    hintenherumnoget | etwas etwas erreichen wollen
    gå bagveje (for at opnå noget)
  • gå bagveje (for at opnå noget) i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    krumme Wege gehen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    gå bagveje (for at opnå noget) i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ved
[veð]præposition, forholdsord | Präposition prp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bei, um, an, durch
  • beidativ | Dativ dat
    ved
    andativ | Dativ dat
    ved
    durchakkusativ | Akkusativ akk
    ved
    ved
  • um Zeit
    ved
    ved
examples
ved
[veð]adverbium, biord | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nebenan
examples
give
[giːʔ, ˈgiːvə] <gav; givet>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geben, schenken, verschenken, spendieren, stiften, spenden verabreichen, Summe ergeben
examples