Danish-German translation for "igen"

"igen" German translation

igen
[iˈgɛn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wieder, zurück
examples
  • få igen
    få igen
  • gå igen
    også | aucha. spuken, umgehen
    gå igen
  • der er ikke noget igen
    es ist nichts mehr übrig
    der er ikke noget igen
    • hide examplesshow examples
give igen
zurückgebenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
give igen
han har ikke langt igen
es ist bald aus mit ihm
han har ikke langt igen
give igen (eller | oderod betale) med samme mønt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit gleicher Münze heimzahlen
kontern, Kontra geben
give igen (eller | oderod betale) med samme mønt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
svare igen
eine freche Antwort geben
svare igen
tage til nåde igen
in Gnaden wieder aufnehmen
tage til nåde igen
få igen
få igen
slå igen
sich wehren
slå igen
være rask igen
wieder gesund sein, wiederhergestellt sein
være rask igen
bringe noget i lave igen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
noget | etwasetwas wieder einrenken
bringe noget i lave igen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gå i sin mor igen
gå i sin mor igen
nu igen
nu igen
han er her igen
er ist wieder da
han er her igen
om igen!
noch einmal!
om igen!
holde igen på én
jemanden zurückhalten
holde igen på én
blive gode venner igen
blive gode venner igen
hilse igen
wiedergrüßen
hilse igen
tage i sig igen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
tage i sig igen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gå i sin mor igen
einschlafen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
gå i sin mor igen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: