German-Italian translation for "darüber"

"darüber" Italian translation

darüber
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sopra questo oltre, di più intanto perciò, per questo
  • sopra (questo)
    darüber
    darüber
examples
  • oltre, (di) più
    darüber mehr
    darüber mehr
examples
examples
  • intanto
    darüber währenddessen
    darüber währenddessen
examples
  • sie war darüber eingeschlafen
    nel frattempo si era addormentata
    sie war darüber eingeschlafen
  • perciò, per questo
    darüber aus diesem Grund
    darüber aus diesem Grund
examples
darüber wird viel gesprochen
se ne parla molto
darüber wird viel gesprochen
er hat eine Abneigung, darüber zu sprechen
non gli va di parlarne
er hat eine Abneigung, darüber zu sprechen
schlaf noch einmal darüber!
dormici sopra!
schlaf noch einmal darüber!
er wachte darüber, dass …
vigilò affinché …
er wachte darüber, dass …
es lohnt nicht, darüber zu sprechen
non vale la pena parlarne
es lohnt nicht, darüber zu sprechen
darüber lässt sich streiten
su questo ci sarebbe da discutere
darüber lässt sich streiten
sich (Dativ | dativodat) nicht darüber schlüssig sein, was man tun soll
essere indeciso sul da farsi
sich (Dativ | dativodat) nicht darüber schlüssig sein, was man tun soll
es herrscht Unklarheit darüber, ob …
non si sa se, non è certo che …
es herrscht Unklarheit darüber, ob …
es lässt sich nicht vermeiden, dass wir darüber reden
non possiamo evitare di parlarne
es lässt sich nicht vermeiden, dass wir darüber reden
die Zeitungen berichteten in großer Aufmachung darüber
i giornali ne parlarono a grandi titoli
die Zeitungen berichteten in großer Aufmachung darüber

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: