German-Spanish translation for "alle"

"alle" Spanish translation

alle
[ˈalə]Adjektiv | adjetivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
todo More examples...
  • todo
    alle
    alle
examples
examples
alle
[ˈalə]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
todos, todo el mundo
  • todos
    alle
    todo el mundo
    alle
    alle
examples
  • alle und jeder
    todos (y cada uno)
    alle und jeder
  • wir alle
    todos nosotros
    wir alle
  • alle die
    (todos) cuantos, todos los que
    alle die
    • hide examplesshow examples
alle
Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
agotado
examples
  • agotado
    alle (≈ erschöpft)
    alle (≈ erschöpft)
für alle Fälle
por si acaso
für alle Fälle
alle bis auf einen
todos excepto uno
alle bis auf einen
alle naselang
a cada rato (oder | ood instante)
alle naselang
alle Kräfte anstrengen
alle Kräfte anstrengen
alle Augenblicke
a cada momento (oder | ood instante)
alle Augenblicke
alle Segel beisetzen
largar todas las velas
gegen alle Risiken
aoder | o od contra todo riesgo
gegen alle Risiken
alle Rechte vorbehalten
derechos reservados
alle naslang
alle naslang
alle miteinander
todos (juntos)
alle Achtung!
¡enhorabuena!
alle Achtung!
alle Leute
todo el mundo
alle Leute
für alle Zeiten
para siempre
für alle Zeiten
Ehe für alle
matrimonioMaskulinum | masculino m entre personas del mismo sexo
matrimonioMaskulinum | masculino m igualitario
Ehe für alle
alle zugleich
todos a la vez, todos a una
alle zugleich
alle beide
ambos, los dos
alle beide
alle Welt
todo el mundo
alle Welt
alle Menschen
todo el mundo
alle Menschen
alle Wetter!
¡caramba!
alle Wetter!
alle Jahre
todos los años
alle Jahre

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: