Spanish-German translation for "fondo"

"fondo" German translation

fondo
[ˈfɔndo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, Boden, Tal-Sohle Hintergrund Grundlage, Gehalt, Kern Fonds Bestand, Fundus More examples...
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ piso)
    fondo (≈ piso)
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    fondo también | auchtb recipiente, río
    fondo también | auchtb recipiente, río
  • (Tal-)Sohlefemenino | Femininum f
    fondo (≈ parte más baja)
    fondo (≈ parte más baja)
examples
  • Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
examples
  • fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
    Desktop-Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
  • fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
    Augenhintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
  • fondo musical
    Musikuntermalungfemenino | Femininum f
    fondo musical
    • hide examplesshow examples
  • Grundlagefemenino | Femininum f
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gehaltmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ esencia)
    fondo (≈ esencia)
  • Kernmasculino | Maskulinum m
    fondo
    fondo
examples
examples
  • fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
    Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    Geldmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
  • fondosplural | Plural pl públicos
    öffentliche Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl públicos
  • estar en fondos
    bei Kasse sein
    estar en fondos
    • hide examplesshow examples
  • Fondsmasculino | Maskulinum m
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
examples
examples
  • Bestandmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    Fundusmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
examples
carrera de fondo
Lang(strecken)laufmasculino | Maskulinum m
carrera de fondo
carrera de medio fondo
Mittelstreckenlaufmasculino | Maskulinum m
carrera de medio fondo
esquí de fondo
Skilanglaufmasculino | Maskulinum m
Langlaufskimasculino | Maskulinum m
esquí de fondo
nadador(a) de fondo
Langstreckenschwimmer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
nadador(a) de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
Investmentfondsmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
música de fondo
Hintergrundmusikfemenino | Femininum f
Untermalungsmusikfemenino | Femininum f
música de fondo
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
Großreinemachenneutro | Neutrum n
Hausputzmasculino | Maskulinum m
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
den bitteren Kelch bis zur Neige leeren
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
contacto con el fondo
Grundberührungfemenino | Femininum f
contacto con el fondo
barniz de alcohol/de fondo
Spiritus-/Grundierlackmasculino | Maskulinum m
barniz de alcohol/de fondo
barco de fondo de cristal
Glasbodenbootneutro | Neutrum n
barco de fondo de cristal
esquiador de fondo
Langläufer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
esquiador de fondo
mar de fondo
Dünungfemenino | Femininum f
mar de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
Artischockenbodenmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
debate de fondo
Grundsatzdebattefemenino | Femininum f
debate de fondo
de doble fondo
de doble fondo
doble fondomasculino | Maskulinum m
Doppelbodenmasculino | Maskulinum m
doble fondomasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
Mittelstreckenläufermasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
pisar el acelerador a fondo
pisar el acelerador a fondo
artículo de fondo
Leitartikelmasculino | Maskulinum m
artículo de fondo

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: