German-Russian translation for "Menge"

"Menge" Russian translation

feminin f

(For more details, click/tap on the translation)

examples

eine Menge Pilze

много грибов

eine Menge Pilze
das kostet eine Menge Geld familiär, umgangssprachlichumg

это стоит уйму денег

das kostet eine Menge Geld familiär, umgangssprachlichumg
es gab eine Menge zu tun

работы было много

es gab eine Menge zu tun
ich habe eine Menge zu tun

у меня масса работыoder od дел

ich habe eine Menge zu tun

hide examplesshow examples

sich unter die Menge mischen

смешиваться <-мешаться > с толпой

sich unter die Menge mischen

in der Menge untertauchen

скрываться <-крыться> в толпе

in der Menge untertauchen

die Menge hat sich verlaufen

толпа разошлась

die Menge hat sich verlaufen

vielköpfige Menge

многочисленная толпа

vielköpfige Menge

in der Menge eingekeilt

зажатый в толпе

in der Menge eingekeilt

sich einen Weg durch die Menge (durch das Dickicht) bahnen

пробираться <-браться; -брались> сквозь толпу (сквозь чащу)

sich einen Weg durch die Menge (durch das Dickicht) bahnen

sich durch die Menge drängen familiär, umgangssprachlichumg

протискиваться <-тискатьсяund u. -тиснуться familiär, umgangssprachlichumg> сквозь толпу

sich durch die Menge drängen familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!