„rein“: Adverb reinAdverb | avverbio adv umgangssprachlich | familiareumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) rein umgangssprachlich | familiareumg → see „herein“ rein umgangssprachlich | familiareumg → see „herein“ rein umgangssprachlich | familiareumg → see „hinein“ rein umgangssprachlich | familiareumg → see „hinein“
„rein“: Adjektiv reinAdjektiv | aggettivo adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) puro pulito More examples... puro rein rein examples reiner Alkohol alcol puro reiner Alkohol reine Seide seta pura reine Seide eine reine Seele un’anima pura eine reine Seele das war reiner Zufall è stato un puro caso das war reiner Zufall reiner Wein vino genuino reiner Wein hide examplesshow examples pulito rein sauber rein sauber examples ein reines Hemd una camicia pulita ein reines Hemd ein reiner Klang un suono pulito ein reiner Klang ein reines Gewissen haben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig avere la coscienza pulita ein reines Gewissen haben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig mitetwas | qualcosa etwas reinen Tisch machen umgangssprachlich | familiareumg fare piazza pulita di qc mitetwas | qualcosa etwas reinen Tisch machen umgangssprachlich | familiareumg hide examplesshow examples examples das ist ja reiner Wahnsinn umgangssprachlich | familiareumg questa è pura follia das ist ja reiner Wahnsinn umgangssprachlich | familiareumg dein Zimmer ist der reinste Saustall la tua stanza è proprio un porcile dein Zimmer ist der reinste Saustall es ist eine reine Freude è una vera gioia, è un vero piacere es ist eine reine Freude „rein“: Adverb reinAdverb | avverbio adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) puramente assolutamente puramente rein rein examples von rein politischem Charakter di carattere puramente politico von rein politischem Charakter rein seiden di seta pura rein seiden assolutamente rein umgangssprachlich | familiareumg rein umgangssprachlich | familiareumg examples rein unmöglich assolutamente impossibile rein unmöglich rein gar nichts proprio niente rein gar nichts „rein“: als Substantiv gebraucht reinals Substantiv gebraucht | sostantivato subst Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mettere qc in chiaro essere d’accordo con qn avere chiaro qc chiarirsi le idee examples etwas | qualcosaetwas ins Reine bringen mettere qc in chiaro etwas | qualcosaetwas ins Reine bringen mit jemandem im Reinen sein essere d’accordo con qn mit jemandem im Reinen sein mitetwas | qualcosa etwas im Reinen sein avere chiaro qc mitetwas | qualcosa etwas im Reinen sein mit sich selbst ins Reine kommen chiarirsi le idee mit sich selbst ins Reine kommen hide examplesshow examples