Italian-German translation for "coscienza"

"coscienza" German translation

coscienza
[koˈʃʃɛntsa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gewissenneutro | Neutrum n
    coscienza
    coscienza
examples
  • avere la coscienza a posto
    ein gutes Gewissen haben
    avere la coscienza a posto
  • gli rimorde la coscienza
    er hat Gewissensbisse
    gli rimorde la coscienza
  • Bewusstseinneutro | Neutrum n
    coscienza consapevolezza
    coscienza consapevolezza
  • Gewissenhaftigkeitfemminile | Femininum f
    coscienza coscienziosità
    coscienza coscienziosità
examples
coscienza cristallina
reines Gewissenneutro | Neutrum n
coscienza cristallina
obnubilamento della coscienza
Bewusstseinstrübungfemminile | Femininum f
obnubilamento della coscienza
avere la coscienza sporca
ein schlechtes Gewissen haben
avere la coscienza sporca
nel segreto della propria coscienza
im Innersten seines Gewissens
nel segreto della propria coscienza
aggravare la coscienza
aggravare la coscienza
caso di coscienza
Gewissensfragefemminile | Femininum f
caso di coscienza
alleggerire la propria coscienza
sein Gewissen entlasten (o | oderod erleichtern)
alleggerire la propria coscienza
fare un esame di coscienza
fare un esame di coscienza
una coscienza adamantina
ein reines Gewissen
una coscienza adamantina
avere la coscienza tranquilla
ein ruhiges Gewissen haben
avere la coscienza tranquilla
finalmente la sua coscienza si ridestò
endlich regte sich sein Gewissen
finalmente la sua coscienza si ridestò
pesare sulla coscienza
auf dem Gewissen lasten
pesare sulla coscienza
perdita di coscienza
Ohnmachtfemminile | Femininum f
perdita di coscienza
coscienza dissociata
gespaltenes Bewusstseinneutro | Neutrum n
coscienza dissociata
risvegliare la coscienza diqualcuno | jemand qn
risvegliare la coscienza diqualcuno | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: