Italian-German translation for "gioia"

"gioia" German translation

gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Edelstein, Juwel Schmuck, Juwelen Schatz
  • Edelsteinmaschile | Maskulinum m
    gioia
    Juwelneutro | Neutrum no | oder odmaschile | Maskulinum m
    gioia
    gioia
  • Schmuckmaschile | Maskulinum m
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    Juwelenplurale | Plural pl
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
  • Schatzmaschile | Maskulinum m
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Freude
  • Freudefemminile | Femininum f
    gioia
    gioia
examples
  • che gioia!
    welche Freude!
    che gioia!
  • lacrime di gioia
    Freudentränenplurale | Plural pl
    lacrime di gioia
  • darsi alla pazza gioia
    sich ins Vergnügen stürzen
    darsi alla pazza gioia
    • hide examplesshow examples
lacrime di gioia
Freudentränenplurale | Plural pl
lacrime di gioia
risplendente di gioia
risplendente di gioia
raggiare di gioia
raggiare di gioia
traboccante di gioia
vor Freude überfließend
traboccante di gioia
saltare per la gioia
Freudensprünge machen
saltare per la gioia
raggiante di gioia
raggiante di gioia
sfolgorare di gioia
sfolgorare di gioia
un fremito di gioia
ein Freudentaumelmaschile | Maskulinum m
un fremito di gioia
piangere di gioia
piangere di gioia
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
an jemandes Freude Anteil nehmen
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
la notizia mi colmò di gioia
die Nachricht erfüllte mich mit Freude
la notizia mi colmò di gioia
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
jemanden mit Freude erfüllen
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
straripante di gioia
vor Freude überfließend
straripante di gioia

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: