German-Italian translation for "kalt"

"kalt" Italian translation

kalt
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
freddo
examples
  • ein kalter Wind
    un vento freddo
    ein kalter Wind
  • kalte Getränke
    bevande fredde
    kalte Getränke
  • es ist kalt
    fa freddo
    es ist kalt
    • hide examplesshow examples
kalt
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
al freddo freddamente More examples...
examples
  • al freddo
    kalt in der Kälte
    kalt in der Kälte
examples
  • freddamente
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
examples
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
rabbrividisco quando sento ciò
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
es ist ludermäßig kalt
es ist ludermäßig kalt
das lässt mich kalt
non mi fa né caldo né freddo
das lässt mich kalt
es war empfindlich kalt
es war empfindlich kalt
es war irre kalt
faceva un freddo da cani (oder | ood terribile)
es war irre kalt
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
rabbrividisco, se …
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
es ist verdammt kalt
es ist verdammt kalt
sich kalt abbrausen
fare la, una doccia fredda
sich kalt abbrausen
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
benché facesse freddo indossò abiti leggeri
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
es ist saumäßig kalt
fa un freddo cane
es ist saumäßig kalt
huch, wie kalt!
uh, che freddo!
huch, wie kalt!
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
es ist aasig kalt
fa un freddo cane
es ist aasig kalt
ich finde es kalt hier
sento freddo qui
ich finde es kalt hier
es ist ganz hübsch kalt
es ist ganz hübsch kalt
eisig kalt
eisig kalt
hu, wie kalt!
uh, che freddo!
hu, wie kalt!
brr, ist das kalt!
brr, che freddo!
brr, ist das kalt!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: