German-Italian translation for "dafür"

"dafür" Italian translation

dafür
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
per questo in cambio di invece, in compenso More examples...
  • per questo
    dafür
    dafür
examples
examples
  • in cambio di
    dafür als Gegenleistung
    dafür als Gegenleistung
examples
  • was hast du dafür bekommen?
    cosa hai avuto in cambio?
    was hast du dafür bekommen?
examples
examples
examples
dafür sorgen, dass …
far sì che …
dafür sorgen, dass …
dafür bin ich mir zu gut
non mi abbasso a far questo
dafür bin ich mir zu gut
das steht (nicht) dafür
(non) ne vale la pena
das steht (nicht) dafür
alles spricht dafür, dass …
tutto fa pensare che …
alles spricht dafür, dass …
als (oder | ood zum) Dank dafür, dass …
per riconoscenza del fatto che …
als (oder | ood zum) Dank dafür, dass …
wir mussten anständig dafür bezahlen
abbiamo dovuto pagarlo (oder | ood pagarla) un bel po’
wir mussten anständig dafür bezahlen
wie viel hat er dir dafür abgenommen?
quanto ti ha preso per questo?
wie viel hat er dir dafür abgenommen?
du kriegst dafür keinen Hosenknopf mehr
non ne ricavi un centesimo di più
du kriegst dafür keinen Hosenknopf mehr
was spricht dafür, dass es diesmal anders wird?
cosa fa pensare che questa volta andrà diversamente?
was spricht dafür, dass es diesmal anders wird?
dafür hat er seine Gründe!
ha le sue ragioni!
dafür hat er seine Gründe!
dafür kannst du dich bei ihm bedanken!
puoi dire grazie a lui!
dafür kannst du dich bei ihm bedanken!
das ist ein Zeichen dafür, dass …
questo è un segno che …
das ist ein Zeichen dafür, dass …
alles spricht dafür
tutto depone a favore
alles spricht dafür
dafür kann ich mir nichts kaufen
non so che farmene
dafür kann ich mir nichts kaufen
er ist nicht dafür zu haben
non ci sta
er ist nicht dafür zu haben
es ist dafür gesorgt, dass …
si è provveduto a …
es ist dafür gesorgt, dass …
wie viel möchten Sie dafür anlegen?
quanto vorrebbe spendere per questo?
wie viel möchten Sie dafür anlegen?
ich halte dafür, dass…
ritengo che…
ich halte dafür, dass…
dafür muss ein Spezialist her
dafür muss ein Spezialist her
ich kann nichts dafür
non è colpa mia
non posso farci niente
ich kann nichts dafür

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: