German-French translation for "verfallen"

"verfallen" French translation

verfallen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • tomber en ruine
    verfallen baulich
    verfallen baulich
  • se délabrer
    verfallen
    verfallen
  • dépérir
    verfallen körperlich figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    décliner
    verfallen körperlich figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    verfallen körperlich figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • être en déclin
    verfallen Reich, Kultur figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    verfallen Reich, Kultur figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • être décadent
    verfallen Sitten
    verfallen Sitten
  • se périmer
    verfallen Fahrkarten
    verfallen Fahrkarten
  • expirer
    verfallen Pass
    verfallen Pass
  • arriver à échéance
    verfallen Finanzen und Bankwesen | financesFIN fällig werden
    verfallen Finanzen und Bankwesen | financesFIN fällig werden
examples
  • jemandem, einer Sache verfallen
    devenir l’esclave dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    jemandem, einer Sache verfallen
  • dem Alkohol verfallen
    sombrer dans l’alcool
    dem Alkohol verfallen
examples
examples
verfallen
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • délabré
    verfallen Gebäude, Ruine
    verfallen Gebäude, Ruine
  • en ruine
    verfallen plus fort
    verfallen plus fort
in Schockstarre (Akkusativ | accusatifakk) verfallen
être en état de sidération
in Schockstarre (Akkusativ | accusatifakk) verfallen
in Wahnsinn verfallen
sombrer dans la démence
in Wahnsinn verfallen
in den alten Trott verfallen
retomber dans ses vieilles habitudes
in den alten Trott verfallen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: