voranschreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "voranschreiten"
"voranschreiten" English translation
It must be given the same respect, then we can move forward.
Dem muss die gleiche Achtung erwiesen werden, dann können wir voranschreiten.
Source: Europarl
It is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Nur wenn wir die Wahrheit, die ganze Wahrheit kennen, können wir voranschreiten.
Source: Europarl
I do not think that all countries necessarily have to proceed together at the same speed.
Ich glaube, es müssen nicht unbedingt alle Länder mit der gleichen Geschwindigkeit voranschreiten.
Source: Europarl
Let us therefore make progress in relation to justice and security.
Lassen Sie uns im Bereich des Rechts und der Sicherheit voranschreiten.
Source: Europarl
The European Union needs to make cautious but definite progress in this area.
In diesem Bereich muss die Europäische Union vorsichtig, aber bestimmt voranschreiten.
Source: Europarl
We must move forward and tackle the difficult issues.
Wir müssen voranschreiten und die schwierigen Fragen angehen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
