German-English translation for "Weltraum"

"Weltraum" English translation

Maskulinum | masculine m <Weltraum(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (outer) space
der Vorstoß in den Weltraum ist gelungen
the venture into space has succeeded
der Vorstoß in den Weltraum ist gelungen
Erprobung im Weltraum
test in space
Erprobung im Weltraum
We don't need to go to space to answer that question.
Wir müssen uns nicht in den Weltraum begeben, um diese Frage zu beantworten.
Source: TED
Of course space will be militarised and weaponised.
Selbstverständlich wird man den Weltraum militarisieren und bewaffnen.
Source: Europarl
Space for peacekeeping operations- one might polemically say, yes, but against whom?
Der Weltraum für friedenserhaltende Maßnahmen, da könnte man polemisch sagen, ja gegen wen?
Source: Europarl
It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.
Er ist überall, überall um Sie herum und der Weltraum wabert und schwingt völlig unkontrolliert.
Source: TED
With the power of imagination, we can even travel through space.
Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
Source: Tatoeba
We can make outer space a space for peace.
Wir können aus dem Weltraum einen Friedensraum machen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: