German-English translation for "wallop"

"wallop" English translation

walloping

adjective | Adjektiv adjor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß, mächtig, gewaltig, kolossal stark, kräftig, stämmig, stramm plump, derb, grob
examples
  • walloping great familiar, informal | umgangssprachlichumg
    walloping great familiar, informal | umgangssprachlichumg

walloping

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tracht Prügel, Dresche

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brodeln, sieden, wallen

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verprügeln, verdreschen, vermöbeln, besiegen, schlagen kräftig schlagen, schmettern
  • (ver)prügeln, verdreschen
    wallop dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wallop dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • vermöbeln
    wallop
    wallop
  • besiegen, schlagen
    wallop in game dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wallop in game dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kräftig schlagen, schmettern
    wallop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wallop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
watscheln, taumeln, rollen, sich vorwärtswälzen, latschen galoppieren, schnell schwerfällig laufen poltern, trampeln baumeln, flattern, wehen
  • watscheln, taumeln, rollen, sich (vorwärts)wälzen, latschen
    wallop familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wallop familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • galoppieren, schnelland | und u. schwerfällig laufen
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • poltern, trampeln
    wallop move noisily familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wallop move noisily familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • baumeln, flattern, wehen
    wallop dangle, flap Scottish English | schottisches Englischschott
    wallop dangle, flap Scottish English | schottisches Englischschott

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heftiger Schlag, Puff Schlagkraft, Wucht Galoppieren, Galopp, schwerfälliger Lauf schwerer Aufschlag, Plumps Bier
  • heftiger Schlag, Puffmasculine | Maskulinum m
    wallop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wallop familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • Schlagkraftfeminine | Femininum f
    wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Wuchtfeminine | Femininum f
    wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Galoppierenneuter | Neutrum n
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Galoppmasculine | Maskulinum m
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    schwerfälliger Lauf
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • schwerer Aufschlag, Plumpsmasculine | Maskulinum m
    wallop thud Scottish English | schottisches Englischschott
    wallop thud Scottish English | schottisches Englischschott
  • Bierneuter | Neutrum n
    wallop beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wallop beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem schweren Aufschlag Plumps

walloper

[ˈw(ɒ)ləpə(r)]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mordsding Mordskerl Bulle
  • Mordsdingneuter | Neutrum n (große, gewaltige Sache)
    walloper
    walloper
  • Mordskerlmasculine | Maskulinum m
    walloper big man
    walloper big man
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    walloper policeman Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    walloper policeman Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dock-walloper

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gelegenheitsarbeiter in Docks auf Werften
  • Gelegenheitsarbeitermasculine | Maskulinum m in Docksor | oder od auf Werften
    dock-walloper
    dock-walloper

pot-walloper

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hausstandbesitzer Schiffskoch
  • Hausstandbesitzer
    pot-walloper politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST householder
    pot-walloper politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST householder
  • Schiffskochmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders auf einem Walfänger)
    pot-walloper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s cook familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pot-walloper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s cook familiar, informal | umgangssprachlichumg