German-English translation for "sieden"

"sieden" English translation

sieden
[ˈziːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <siedet; sottund | and u. siedete; gesottenund | and u. gesiedet; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make, boil refine simmer, boil gently
  • (allowetwas | something sth to) simmer, boil (etwas | somethingsth) gently
    sieden kochen lassen
    sieden kochen lassen
examples
  • make
    sieden Seife, Salz, Leim etc
    boil
    sieden Seife, Salz, Leim etc
    sieden Seife, Salz, Leim etc
  • refine
    sieden Zucker
    sieden Zucker
sieden
[ˈziːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
simmer, boil gently boil seethe
  • boil
    sieden kochen
    sieden kochen
examples
  • seethe
    sieden von Lava etc
    sieden von Lava etc
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.
Source: Tatoeba
Our teacher said that water boils at 100ºC.
Unser Lehrer hat gesagt dass Wasser bei 100 Grad siedet.
Source: Tatoeba
Water will boil if heated enough.
Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.
Source: Tatoeba
Low-level protests have continued to simmer.
Kleinere Proteste sieden weiter vor sich hin.
Source: GlobalVoices
Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.
Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: