German-English translation for "schwieg"

"schwieg" English translation

schwieg
[ʃviːk]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

the roar of the guns ceased suddenly
sie schwieg zu seinen Vorwürfen
she made no reply to his reproaches
sie schwieg zu seinen Vorwürfen
er schwieg auf alle meine Fragen
he gave no answer to any of my questions
er schwieg auf alle meine Fragen
er schwieg betroffen
er schwieg betroffen
er schwieg, sah er doch, dass alle Worte sinnlos waren
he was silent since he saw that all his words were in vain
er schwieg, sah er doch, dass alle Worte sinnlos waren
sie schwieg betreten
sie schwieg betreten
Not knowing what to answer, I kept silent.
Da ich nicht wusste, was ich antworten sollte, schwieg ich.
Source: Tatoeba
Karenin paused and rubbed his forehead and eyes.
Alexei Alexandrowitsch schwieg eine Weile und rieb sich mit der Hand die Stirn und die Augen.
Source: Books
He paused, evidently greatly excited.
Er schwieg, augenscheinlich in heftiger Erregung.
Source: Books
Not knowing what to say, I remained silent.
Nicht wissend, was ich sagen sollte, schwieg ich.
Source: Tatoeba
The Countess covered her face with her hands and remained silent.
Die Gräfin Lydia Iwanowna bedeckte ihr Gesicht mit den Händen und schwieg eine Zeitlang.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!