German-English translation for "nachschlagen"

"nachschlagen" English translation

nachschlagen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
look up
  • look up
    nachschlagen Stelle, Wort etc
    nachschlagen Stelle, Wort etc
examples
  • eine Stelle bei Goethe nachschlagen
    to look up a passage in Goethe
    eine Stelle bei Goethe nachschlagen
  • etwas in einem Buch nachschlagen
    to looketwas | something sth up in a book
    etwas in einem Buch nachschlagen
nachschlagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
counter, retaliate More examples...
examples
  • counter
    nachschlagen Sport | sportsSPORT beim Boxen <h>
    nachschlagen Sport | sportsSPORT beim Boxen <h>
  • retaliate
    nachschlagen Sport | sportsSPORT beim Fußball <h>
    nachschlagen Sport | sportsSPORT beim Fußball <h>
examples
  • jemandem nachschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    to take afterjemand | somebody sb
    jemandem nachschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
nachschlagen
Neutrum | neuter n <Nachschlagens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
consultation, reference
examples
in der Bibel nachschlagen
to consult the Bible
in der Bibel nachschlagen
I always end up looking up the same words in the dictionary.
Letztlich muss ich immer dieselben Wörter im Wörterbuch nachschlagen.
Source: Tatoeba
People are too lazy to look it up themselves in a dictionary.
Die Leute sind zu faul, um selbst in einem Wörterbuch nachzuschlagen.
Source: Tatoeba
I'll look up the expression in the dictionary.
Ich werde den Ausdruck im Wörterbuch nachschlagen.
Source: Tatoeba
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
Dieses Lexikon ist praktisch, um Dinge nachzuschlagen.
Source: Tatoeba
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Wenn du unbekannten Wörtern begegnest, musst du sie im Wörterbuch nachschlagen.
Source: Tatoeba
I looked up the words in my dictionary.
Ich habe die Wörter in meinem Wörterbuch nachgeschlagen.
Source: Tatoeba
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Ich kann mich nicht mehr an die Bedeutung des Wortes erinnern, das ich gestern nachgeschlagen habe.
Source: Tatoeba
I'll look up this word in the dictionary.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Source: Tatoeba
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Wenn du die Bedeutung dieses Wortes nicht kennst, musst du es im Wörterbuch nachschlagen.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: