English-German translation for "dictionary"

"dictionary" German translation

dictionary
British English | britisches EnglischBr [ˈdikʃənəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wörterbuch, Lexikon Lexikon, Enzyklopädie Wortschatz, Vokabular, Terminologie enzyklopädisches Wörterbuch
  • Wörterbuchneuter | Neutrum n
    dictionary
    Lexikonneuter | Neutrum n
    dictionary
    dictionary
examples
  • a French-English dictionary
    ein französisch-englisches Wörterbuch
    a French-English dictionary
  • pronouncing dictionary
    pronouncing dictionary
  • (especially | besondersbesonders einsprachiges) enzyklopädisches Wörterbuch
    dictionary encyclopaedic dictionary
    dictionary encyclopaedic dictionary
  • Lexikonneuter | Neutrum n
    dictionary encyclopaedia
    Enzyklopädiefeminine | Femininum f
    dictionary encyclopaedia
    dictionary encyclopaedia
examples
  • a walking (or | oderod living) dictionary
    ein wandelndes Lexikon (jemand, der alles weiß)
    a walking (or | oderod living) dictionary
  • Wortschatzmasculine | Maskulinum m
    dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vokabularneuter | Neutrum n
    dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Terminologiefeminine | Femininum f
    dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to refer to a dictionary
in einem Wörterbuch nachsehenor | oder od -schlagen
to refer to a dictionary
to look a word up in a dictionary
to look a word up in a dictionary
to turn to a dictionary
to turn to a dictionary
use this dictionary
arbeiten Sie mit diesem Wörterbuch
use this dictionary
to consult a dictionary
to consult a dictionary
collegiate dictionary
College-, Schulwörterbuch
collegiate dictionary
technological dictionary
technisches Fachwörterbuch
technological dictionary
rhyming dictionary
rhyming dictionary
Und o. k., was ist denn mit Online-Wörterbüchern, richtig?
And OK, what about online dictionaries, right?
Source: TED
Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.
I haven't a very good dictionary.
Source: Tatoeba
Alle Englischschüler sollten ein gutes Englisch-Englisch Wörterbuch zur Hand haben.
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Source: Tatoeba
Und daher könnte James Murray heutzutage bei jedem Wörterbuchverlag einen Job kriegen.
And so, James Murray could get a job on any dictionary today.
Source: TED
Unsere Vorstellung von einem Wörterbuch hat sich seit ihrer Herrschaft nicht verändert.
Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign.
Source: TED
Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
There is a dictionary on the desk.
Source: Tatoeba
Das Wörterbuch auf dem Tisch gehört mir.
The dictionary on the desk is mine.
Source: Tatoeba
Aber was die Leute oft wirklich über das Wörterbuch denken, ist eher dies.
But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: