German-English translation for "marode"

"marode" English translation

marode
[maˈroːdə]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ailing
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
  • ramshackle
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
  • under the weather
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dead beat
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    whacked
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • unable to march
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Der Weg zur Sanierung eines maroden Rentensystems bestehe darin, die Renten zu senken.
Source: News-Commentary
Even investment in ailing economic structures seems to be a possibility.
Selbst Investitionen in marode Wirtschaftsstrukturen sind nicht ausgeschlossen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!