English-German translation for "ailing"

"ailing" German translation

Selbst Investitionen in marode Wirtschaftsstrukturen sind nicht ausgeschlossen.
Even investment in ailing economic structures seems to be a possibility.
Source: Europarl
Das Regime altert und krankt und wird von der Bevölkerung als handlungsunfähig wahrgenommen.
The regime is aging and ailing, and is perceived by the population as being on life support.
Source: News-Commentary
Der Weg zur Sanierung eines maroden Rentensystems bestehe darin, die Renten zu senken.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Source: News-Commentary
Die großen Staaten der Eurozone sind krank, aber ihre Genesung kann nur von ihnen selbst kommen.
The large countries of the euro area are ailing, but their cure can only come from themselves.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: