English-German translation for "pants"

"pants" German translation

pants
[pænts]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • lange Hose
    pants trousersespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    pants trousersespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Unterhosefeminine | Femininum f
    pants underwear British English | britisches EnglischBr
    pants underwear British English | britisches EnglischBr
examples
  • a kick in the pants slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein Tritt in den Hintern
    a kick in the pants slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants
something | etwasetwas nach Gefühland | und u. Wellenschlag tun
to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants
Hochwasserhosen
high-water pants
he’s outgrown his pants
er ist aus seinen Hosen herausgewachsen
he’s outgrown his pants
Ich brauche eine neue Yogahose.
I need to buy new yoga pants.
Source: Tatoeba
Das Hemd passt nicht zu der Hose.
That shirt doesn't go with those pants.
Source: Tatoeba
Tom kam ohne Hose ins Wohnzimmer.
Tom came into the living room, not wearing any pants.
Source: Tatoeba
Tom zog seine Hose aus und hängte sie säuberlich über eine Stuhllehne.
Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.
Source: Tatoeba
Tom steckte sein Hemd in die Hose.
Tom tucked his shirt into his pants.
Source: Tatoeba
Tom trägt gerne engsitzende Hosen.
Tom likes to wear tight pants.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!