„hinkriegen“: transitives Verb hinkriegentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) manage get ready manage hinkriegen zustande bringen hinkriegen zustande bringen examples das kriege ich schon hin I’ll manage that das kriege ich schon hin das hast du ja fein (oder | orod prima) hingekriegt you’ve done a good job there das hast du ja fein (oder | orod prima) hingekriegt get (etwas | somethingsth) ready hinkriegen fertig bekommen hinkriegen fertig bekommen examples das kriege ich bis heute Abend nicht mehr hin I won’t get that done by tonight das kriege ich bis heute Abend nicht mehr hin