German-English translation for "hinbekommen"

"hinbekommen" English translation

hinbekommen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • hinbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „hinkriegen
    hinbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „hinkriegen
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.
Und ich glaube, wir machen da Fortschritte und ich bin zuversichtlich, dass wir es hinbekommen.
Source: TED
I'm sure you'll be able to do the job.
Das wirst du sicher hinbekommen.
Source: Tatoeba
But we've got to get the architecture better.
Aber wir müssen die Architektur besser hinbekommen.
Source: TED
And that's how I managed to do it.
Auf diese Art habe ich das hinbekommen.
Source: TED
I should be able to do that.
Das werde ich wohl hinbekommen.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!