German-English translation for "genehmigt"

"genehmigt" English translation

genehmigt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
approved approved, OK all right, alright, OK, fine authorized -s-
  • approved
    genehmigt bewilligt
    genehmigt bewilligt
  • approved
    genehmigt unter einem Schriftstück
    OK
    genehmigt unter einem Schriftstück
    genehmigt unter einem Schriftstück
  • all right
    genehmigt als Antwort
    alright
    genehmigt als Antwort
    OK
    genehmigt als Antwort
    fine
    genehmigt als Antwort
    genehmigt als Antwort
  • authorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    genehmigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital
    genehmigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital
der Antrag wurde behördlich genehmigt
the application was approved by the authorities
der Antrag wurde behördlich genehmigt
der Vorschlag muss erst genehmigt werden
der Vorschlag muss erst genehmigt werden
baupolizeilich genehmigt
officially approved (by the building inspection authorities)
baupolizeilich genehmigt
behördlich genehmigt
officially authorizedauch | also a. -s-, approved by the authorities britisches Englisch | British EnglishBr
behördlich genehmigt
es ist höheren Ort(e)s genehmigt
es ist höheren Ort(e)s genehmigt
Scientific research and approval are required for that to happen.
Zuvor müssen sie einer wissenschaftlichen Überprüfung unterzogen und genehmigt werden.
Source: Europarl
Bangladesh has approved the construction of 191 solar-based irrigation pumps.
Bangladesch hat den Bau von 191 solarbetriebenen Bewässerungspumpen genehmigt.
Source: GlobalVoices
Logo of the International German Olympiad, used with permission.
Logo der internationalen Deutscholympiade (iDO), Verwendung genehmigt.
Source: GlobalVoices
And the independent nuclear authorities have given permission.
Und die unabhängigen Atomaufsichtsbehörden haben dies genehmigt.
Source: Europarl
Do we have the right to authorise research into the embryo for therapeutic purposes?
Können Forschungen am Embryo zu therapeutischen Zwecken genehmigt werden?
Source: Europarl
Official White House photo by Pete Souza, used with permission.
Offizielles Foto des Weißen Hauses von Pete Souza, Nutzung genehmigt.
Source: GlobalVoices
Image from the post# LeyTelecom: from outrage to citizen technological action, used with permission.
Bild für#LeyTelecom: Von Entrüstung zur technologiegestützten Bürgeraktion, Verwendung genehmigt.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: