German-English translation for "füttern"

"füttern" English translation

füttern
[ˈfʏtərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
feed feed give to eat, feed feed, cram fatten up feed
  • feed
    füttern Tiere
    füttern Tiere
examples
  • die Pferde mit Hafer füttern
    to feed the horses (onoder | or od with) oats
    die Pferde mit Hafer füttern
  • feed
    füttern Kinder, Kranke etc
    füttern Kinder, Kranke etc
  • give (jemand | somebodysb) to eat, feed
    füttern ernähren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    füttern ernähren umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • feed
    füttern einpauken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    cram
    füttern einpauken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    füttern einpauken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • Schüler mit lateinischen Vokabeln füttern
    to cram students with Latin words
    Schüler mit lateinischen Vokabeln füttern
  • fatten (up)
    füttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR mästen
    füttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR mästen
  • feed
    füttern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    füttern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
füttern
[ˈfʏtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
feed the cattle
füttern
Neutrum | neuter n <Fütterns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
do not feed the swans!
examples
  • Füttern der Schwäne verboten! <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    do not feed the swans!
    Füttern der Schwäne verboten! <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Jeder kann die Datenbank füttern um neue Wörter zu veranschaulichen.
Source: Tatoeba
The eagle had to be fed by hand.
Der Adler musste von Hand gefüttert werden.
Source: Tatoeba
I feed data into a computer.
Ich füttere einen Computer mit Daten.
Source: Tatoeba
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Früher Embryo Der Dottersack füttert das Baby immer noch.
Source: TED
She would not stop trying to feed me penguins.
Sie versuchte immer weiter, mich mit Pinguinen zu füttern.
Source: TED
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
Das Baby hörte erst zu weinen auf, als es gefüttert wurde.
Source: Tatoeba
It is time to feed the sheep.
Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
Source: Tatoeba
Source
füttern
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
line pad, stuff line case, revet key
  • line
    füttern Kleidungsstück etc
    füttern Kleidungsstück etc
examples
  • pad
    füttern wattieren
    stuff
    füttern wattieren
    füttern wattieren
  • line
    füttern Technik | engineeringTECH
    füttern Technik | engineeringTECH
  • case
    füttern Bauwesen | buildingBAU
    revet
    füttern Bauwesen | buildingBAU
    füttern Bauwesen | buildingBAU
  • key
    füttern BUCHDRUCK
    füttern BUCHDRUCK
die Fische füttern
to feed the fish
die Fische füttern
einen Mantel mit Pelz füttern
to line a coat with fur
einen Mantel mit Pelz füttern
einen Computer mit Informationen füttern
to feed (oder | orod supply) a computer with information
einen Computer mit Informationen füttern
nicht füttern!
do not feed the animals
nicht füttern!
etwas mit Watte füttern
to wad (oder | orod pad)etwas | something sth
etwas mit Watte füttern
die Fische füttern
to be seasick, to feed the fishes
die Fische füttern
mit dem Löffel füttern
mit dem Löffel füttern
mit Heu füttern
to (feed with) hay
mit Heu füttern
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Jeder kann die Datenbank füttern um neue Wörter zu veranschaulichen.
Source: Tatoeba
The eagle had to be fed by hand.
Der Adler musste von Hand gefüttert werden.
Source: Tatoeba
I feed data into a computer.
Ich füttere einen Computer mit Daten.
Source: Tatoeba
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Früher Embryo Der Dottersack füttert das Baby immer noch.
Source: TED
She would not stop trying to feed me penguins.
Sie versuchte immer weiter, mich mit Pinguinen zu füttern.
Source: TED
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
Das Baby hörte erst zu weinen auf, als es gefüttert wurde.
Source: Tatoeba
It is time to feed the sheep.
Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: