German-English translation for "bekehren"

"bekehren" English translation

bekehren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • convert
    bekehren Religion | religionREL Heiden, Ketzer etc
    bekehren Religion | religionREL Heiden, Ketzer etc
examples
  • jemanden zum Christentum bekehren
    to convertjemand | somebody sb to Christianity
    jemanden zum Christentum bekehren
  • einen Sünder bekehren
    to reclaim (oder | orod transform) a sinner
    einen Sünder bekehren
  • jemanden zu einer Ansicht bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to convertjemand | somebody sb (oder | orod bringjemand | somebody sb round, winjemand | somebody sb over) to an opinion
    jemanden zu einer Ansicht bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hide examplesshow examples
bekehren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • sich zu etwas bekehren Religion | religionREL
    to convert toetwas | something sth
    sich zu etwas bekehren Religion | religionREL
  • sich zu Gott bekehren
    to return to God
    sich zu Gott bekehren
  • sich zu einer Idee bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to become a convert (oder | orod converted) to an idea
    sich zu einer Idee bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mend one’s ways
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    turn over a new leaf
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bekehren
Neutrum | neuter n <Bekehrens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

die Heiden bekehren
to convert the heathen(s)
die Heiden bekehren
zum Methodismus bekehren
to Methodizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zum Methodismus bekehren
zum Christentum bekehren
to convert (jemand | somebodysb) to Christianity, to Christianizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zum Christentum bekehren
The Council has at last joined the flock and declared sanctions on Russia.
Der Rat hat sich endlich dazu bekehrt, Sanktionen gegenüber Rußland auszusprechen.
Source: Europarl
He is a recent convert to Catholicism.
Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
Source: Tatoeba
After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.
Schließlich sind die Juden dazu bestimmt, vor dem Ende der Zeit zum Christentum bekehrt zu werden.
Source: News-Commentary
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!