German-English translation for "aufrücken"

"aufrücken" English translation

aufrücken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
move up close the ranks be promoted, advance to a higher position
  • move up
    aufrücken aufschließen
    aufrücken aufschließen
examples
examples
  • er rückte in eine höhere Stellung auf
    he rose to a higher position
    er rückte in eine höhere Stellung auf
  • er rückte zum General auf
    he was promoted to general
    er rückte zum General auf
  • zum Vorgesetzten aufrücken
    to move up to a superior position
    zum Vorgesetzten aufrücken
  • close the ranks
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
aufrücken
Neutrum | neuter n <Aufrückens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
promotion, advance
  • promotion
    aufrücken Beförderung
    advance
    aufrücken Beförderung
    aufrücken Beförderung
um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)
to move up (oder | orod be promoted) (by) several ranks
um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)
It will make it much more friendly and more interactive if you all come to the front.
Es ist viel gemütlicher und fördert den Dialog, wenn Sie alle nach vorne aufrücken.
Source: Europarl
These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.
Das sind Bergsteiger, die an der Lhotse-Flanke aufrücken, das ist dieser Berg Richtung Lager 3.
Source: TED
In future years, they are likely to become the largest item of expenditure.
In den kommenden Jahren werden sie wahrscheinlich an die erste Stelle aufrücken.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: