German-English translation for "aufbegehren"

"aufbegehren" English translation

aufbegehren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
flare up, become angry, lose one’s temper
examples
  • gegen jemanden [etwas] aufbegehren protestieren literarisch | literaryliter
    to protest (oder | orod declaim) againstjemand | somebody sb [sth]
    gegen jemanden [etwas] aufbegehren protestieren literarisch | literaryliter
  • gegen jemanden [etwas] aufbegehren protestieren, stärker
    to rebel (oder | orod revolt) againstjemand | somebody sb [sth]
    gegen jemanden [etwas] aufbegehren protestieren, stärker
  • gegen das Schicksal aufbegehren
    to declaim against fate
    gegen das Schicksal aufbegehren
examples
aufbegehren
Neutrum | neuter n <Aufbegehrens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a subdued protest
examples
  • ein dumpfes Aufbegehren literarisch | literaryliter <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    ein dumpfes Aufbegehren literarisch | literaryliter <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
They chose to stand up against injustice.
Sie haben sich entschlossen, gegen Ungerechtigkeit aufzubegehren.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: