German-English translation for "widersetzen"

"widersetzen" English translation

reflexives Verb | reflexive verb v/r <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sich widersetzen
    offer (oder | orod put up) resistance
    sich widersetzen
  • sich jemandem widersetzen
    to oppose (oder | orod resist)jemand | somebody sb
    sich jemandem widersetzen
  • sich einer Sache widersetzen
    to oppose (oder | orod resist)etwas | something sth
    sich einer Sache widersetzen
  • hide examplesshow examples
We should therefore totally oppose this report.
Dem müssen wir uns auf jeden Fall und in jeder Hinsicht widersetzen.
Source: Europarl
I believe that nobody can rationally oppose this.
Ich glaube, niemand kann sich dem rational widersetzen.
Source: Europarl
Saleh will undoubtedly resist such an effort.
Salih wird sich derartigen Bestrebungen mit Sicherheit widersetzen.
Source: News-Commentary
Yet refusing the Kremlin s embrace ’ is equally destructive.
Doch sich der Umklammerung des Kremls zu widersetzen ist gleichermaßen destruktiv.
Source: News-Commentary
I call on all those with any sense to oppose these measures.
Ich appelliere an alle, die über ein wenig Verstand verfügen, sich diesen Maßnahmen zu widersetzen.
Source: Europarl
I would not be opposed to that and I do not reject that possibility.
Ich würde mich nicht widersetzen, ich lehne diese Möglichkeit nicht ab.
Source: Europarl
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Studierende und Fakultäten, die sich dem Verbot widersetzten wurden festgenommen und inhaftiert.
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: