German-English translation for "abgeschlagen"

"abgeschlagen" English translation

abgeschlagen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

abgeschlagen
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • chipped
    abgeschlagen Tasse etc
    abgeschlagen Tasse etc
  • well-beaten
    abgeschlagen Sport | sportsSPORT
    abgeschlagen Sport | sportsSPORT
examples
  • tired-out
    abgeschlagen müde
    abgeschlagen müde
  • exhausted
    abgeschlagen stärker
    abgeschlagen stärker
das Feld wurde um einige Längen abgeschlagen
the field was beaten by several lengths
das Feld wurde um einige Längen abgeschlagen
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Noch stehen sie hier weit abgeschlagen am Ende der demografischen Arbeitsstatistiken.
Source: Europarl
Each time a head is chopped off, another one appears soon after.
Jedes Mal, wenn ein Kopf abgeschlagen wird, wächst wieder ein neuer nach.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!