German-Dutch translation for "bringen"

"bringen" Dutch translation

bringen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brengen, opleveren, publiceren, klaarspelen, halen
  • brengen
    bringen
    bringen
  • opleveren
    bringen Ergebnis, Gewinn, Vorteil
    bringen Ergebnis, Gewinn, Vorteil
  • publiceren
    bringen veröffentlichen
    bringen veröffentlichen
  • klaarspelen, halen
    bringen schaffen umgangssprachlich | omgangstaalumg
    bringen schaffen umgangssprachlich | omgangstaalumg
examples
  • an sich bringen
    in zijn bezit krijgen, in bezit nemen
    an sich bringen
  • es weit bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    het ver brengen (oder | ofod schoppen) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    es weit bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
  • jemanden umetwas | iets etwas bringen
    iemand van iets beroven
    jemanden umetwas | iets etwas bringen
    • hide examplesshow examples
in Erfahrung bringen
in Erfahrung bringen
aufs Tapet bringen
te berde (oder | ofod ter sprake) brengen
aufs Tapet bringen
in Ordnung bringen
in orde maken
in Ordnung bringen
hinter sich bringen
tot een goed eind brengen
hinter sich bringen
zur Strecke bringen
zur Strecke bringen
Schande bringen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
Schande bringen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
zum Laufen bringen
aan de praat krijgen umgangssprachlich | omgangstaalumg
zum Laufen bringen
zur Kenntnis bringen
zur Kenntnis bringen
zur Vernunft bringen
zur Vernunft bringen
zum Kochen bringen
aan de kook brengenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
zum Kochen bringen
zum Schweigen bringen
zum Schweigen bringen
zum Stehen bringen
zum Stehen bringen
an den Mann bringen
aan de man brengen
an den Mann bringen
zur Geltung bringen
zur Geltung bringen
auf die Beine bringen (helfenDativ | datief, 3e naamval dat)
op de been brengen (helpen)auch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf die Beine bringen (helfenDativ | datief, 3e naamval dat)
zur Strecke bringen
ten val brengen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
zur Strecke bringen
Leben in die Bude bringen
leven in de brouwerij brengen umgangssprachlich | omgangstaalumg
Leben in die Bude bringen
zu Papier bringen
zu Papier bringen
in Abzug bringen
in Abzug bringen
auf Vordermann bringen
auf Vordermann bringen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: