German-Dutch translation for "weit"

"weit" Dutch translation

„weit“

weit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ver, wijd, ruim

ver
weit

weit
wijd, ruim
weit ausgedehnt, lose, groß

weit ausgedehnt, lose, groß
weit → see „weiter“

weit → see „weiter“

examples

weit und breit

wijd en zijd

weit und breit
bei Weitem

verreweg, veruit

bei Weitem
bei Weitem nicht

op verre na niet, (nog) lang niet

bei Weitem nicht
von Weitem

van ver(re)

von Weitem
zu weit gehen

te ver gaan

zu weit gehen
im weitesten Sinne

in de ruimste zin

im weitesten Sinne
das Weite suchen

zich uit de voeten maken

das Weite suchen
weit gereist

bereisd

weit gereist

hide examplesshow examples

Context sentences for "weit"

nicht weit her sein

niet veel bijzonders (oder | ofod zaaks) zijn

nicht weit her sein

weit hergeholt

weit hergeholt

weit gefehlt!

weit gefehlt!

weit herumkommen

veel van de wereld zien

weit herumkommen

es weit bringen

het ver brengen (oder | ofod schoppen) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

es weit bringen

er ist weit gereist

hij heeft veel gereisd

er ist weit gereist

zu weit führen

zu weit führen

weit weg

weit weg

Synonyms for "weit"

beträchtlich, weitaus, bedeutend, erheblich, viel (vor Komparativ)
groß
sehr, enorm, allerhand (ugs.), arg, haushoch, immens (geh.), viel, tierisch (ugs.), wesentlich, deutlich, erheblich, ziemlich, ausnehmend, ausgeprägt, beträchtlich
weiträumig, großzügig, weitläufig
entfernt, fern
weithin, weitläufig, groß
lang

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!