Dutch-German translation for "staan"

"staan" German translation

staan
werkwoord | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stehen, kleiden
examples
in tweestrijd staan
mit sich selbst uneins sein
in tweestrijd staan
in lichterlaaie staan
lichterloh brennenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in lichterlaaie staan
sterk staan
eine starke Stellung einnehmen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sterk staan
rood staan
im Minus stehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
rood staan
voor schut staan
blamiert dastehen
voor schut staan
in de houding staan
in de houding staan
positief staan tegenover
positiv gegenüberstehen (datief, 3e naamval | Dativdat)
op eigen benen staan
auf eigenen Füßen stehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op eigen benen staan
te schilderen staan
sich die Beine in den Bauch stehen
te schilderen staan
voor aap staan
der Dumme sein omgangstaal | umgangssprachlichumg
voor aap staan
blank staan
unter Wasser stehen, überschwemmt sein
blank staan
bol staan van
strotzen vor (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bol staan van
gaan staan
sich hinstellen
gaan staan
in twijfel staan
in twijfel staan
paf staan
baff (of | oderod platt) sein
paf staan
overeind gaan staan
sich aufstellen, sich aufrichten
overeind gaan staan
voor joker staan
blamiert dastehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
voor joker staan
terzijde staan
zur Seite stehen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terzijde staan

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: