Dutch-German translation for "man"

"man" German translation

man
mannelijk | Maskulinum, männlich m <-nen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mann
  • Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m
    man
    man
examples
  • man en paard noemen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ross und Reiter nennen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    man en paard noemen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aan de man brengen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    an den Mann bringen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aan de man brengen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • met 20 man
    mit 20 Mann
    met 20 man
    • hide examplesshow examples
een man van aanzien
ein angesehener Mann
een man van aanzien
met man en muis vergaan
mit Mann und Maus untergehen
met man en muis vergaan
een man van zijn woord
ein Ehrenmannmannelijk | Maskulinum, männlich m
een man van zijn woord
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van eer
Ehrenmannmannelijk | Maskulinum, männlich m
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van eer
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van ’t vak
Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m vom Fach
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van ’t vak
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van verdienste
ein verdienstvoller (of | oderod verdienter) Mann
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van verdienste
een man, X geheten
ein Mann namens X
een man, X geheten
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van de wereld
ein Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m von Welt
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van de wereld
er is geen man overboord
das ist (doch) kein Beinbruch
es ist halb so schlimm
er is geen man overboord
man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen
Hintermannmannelijk | Maskulinum, männlich m
Drahtziehermannelijk | Maskulinum, männlich m
man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van over de vijftig
ein Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m über fünfzig
een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van over de vijftig
geletterd manmannelijk | Maskulinum, männlich m
ook | aucha. Schöngeistmannelijk | Maskulinum, männlich m
geletterd manmannelijk | Maskulinum, männlich m
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van fatsoen
anständiger Menschmannelijk | Maskulinum, männlich m
manmannelijk | Maskulinum, männlich m van fatsoen
kleren maken de man
Kleider machen Leute
kleren maken de man
er zit pit in die man
der Mann hat Schneid (of | oderod Mumm)
er zit pit in die man

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: