French-German translation for "second"

"second" German translation

second
[s(ə)gõ]numéral | Zahlwort, Numerale num <seconde [s(ə)gõd]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zweite
examples
second
[s(ə)gõ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der... im zweiten Stock Stellvertreterin... an zweiter Stelle... der Zweitbeste seiner Klasse sein... Assistentin...
examples
examples
  • au second étage <masculin | Maskulinumm>
    im zweiten Stock
    au second étage <masculin | Maskulinumm>
examples
  • second(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (≈ adjoint(e))
    Stellvertreter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    second(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (≈ adjoint(e))
  • second(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Assistent(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    second(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
  • le second marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    der Erste Offizier
    le second marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
second
[s(ə)gõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zehnte Klasse zweite Klasse... zweiter Gang... Untersekunda Fahrkarte zweiter Klasse... zweiter Klasse reisen...
examples
examples
examples
enseignementmasculin | Maskulinum m du premier, second degré
Grundschulwesenneutre | Neutrum n
höheres Schulwesen
enseignementmasculin | Maskulinum m du premier, second degré
de second ordre
de second ordre
second cycle
5.-7. Gymnasialklasseféminin | Femininum f
second cycle
au second degré
nicht wörtlich zu nehmen(d)
au second degré
(re)trouver un second souffle
wieder kreativ werden
(re)trouver un second souffle
mettre au premier, second plan
in den Vorder-, Hintergrund rücken
mettre au premier, second plan
capitaine en second
Erster Offizier
capitaine en second
premier, second service
erster, zweiter Durchgang
premier, second service
état second
Bewusstseinstrübungféminin | Femininum f
état second
second souffle
second souffle
être (placé) au premier, second rang
an erster, zweiter Stelle stehen
être (placé) au premier, second rang
reléguerquelqu’un | jemand qn au second plan
jemandem eine unbedeutende Rolle zuweisen
jemanden in den Hintergrund drängen
reléguerquelqu’un | jemand qn au second plan
brûlureféminin | Femininum f du second degré
Verbrennungféminin | Femininum f zweiten Grades
brûlureféminin | Femininum f du second degré
de second planlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
zweiten Ranges
de second planlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
(re)trouver un second souffle
einen neuen Anlauf nehmen
(re)trouver un second souffle
second cycle
Hauptstudiumneutre | Neutrum n
second cycle
second plan
Mittelgrundmasculin | Maskulinum m
second plan
dans un premier temps …, dans un second temps …
zuerst …, dann …
dans un premier temps …, dans un second temps …
(re)trouver un second souffle
einen neuen Aufschwung erleben
(re)trouver un second souffle

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: