English-German translation for "whereabouts"

"whereabouts" German translation

whereabouts
adverb | Adverb advor | oder odconjunction | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wo ungefähr etwa, in welcher Gegend worüber, worum
examples
  • worüber, worum
    whereabouts about which obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    whereabouts about which obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
whereabouts
plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aufenthaltsort, Wohnsitz, Anschrift, Verbleib
  • Aufenthalt(sort)masculine | Maskulinum m
    whereabouts als sg konstruiert
    Wohnsitzmasculine | Maskulinum m
    whereabouts als sg konstruiert
    Anschriftfeminine | Femininum f
    whereabouts als sg konstruiert
    Verbleibmasculine | Maskulinum m
    whereabouts als sg konstruiert
    whereabouts als sg konstruiert
examples
there is still uncertainty about his whereabouts
es gibt immer noch Zweifel bezüglich seines Aufenthaltsortes
there is still uncertainty about his whereabouts
Ich möchte wissen, wo Tom sich aufhält.
I'd like to know Tom's whereabouts.
Source: Tatoeba
Wir haben keine Ahnung, wo er ist.
We have no idea about his whereabouts.
Source: Tatoeba
Ich fordere die Regierung von Nordkorea auf, den Verbleib der Fußballer aufzuklären.
I call on the North Korean Government to explain the whereabouts of the footballers.
Source: Europarl
Seine Familie wurde zu seinem Verbleib erst Tage nach seiner Verhaftung informiert.
His family was informed about his whereabouts only days after he was detained.
Source: GlobalVoices
Dann müssen sie doch wissen, wo er verblieben ist!
In that case, they must have some knowledge of his whereabouts!
Source: Europarl
Der Erste betrifft den Aufenthaltsort von Aung San Suu Kyi.
The first concerns the whereabouts of Aung San Suu Kyi.
Source: Europarl
Die Familie erhält kaum Informationen über seinen Zustand oder Aufenthaltsort.
His family have been kept in the dark with minimal information about his status or whereabouts.
Source: GlobalVoices
Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht ausfindig machen.
We couldn't find out her whereabouts.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: