English-German translation for "vile"

"vile" German translation

vile
[vail]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
scheußlich, abscheulich, miserabel anstößig, schmutzig abstoßend, ekelhaft, widerwärtig niedrig, gemein, schändlich, verächtlich niedrig, gemein, vulgär armselig, elend schlecht, niedrig, untergeordnet geringfügig, wertlos
  • scheußlich, abscheulich, miserabel
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
examples
examples
examples
  • armselig, elend
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • schlecht, niedrig, untergeordnet
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gering(fügig), wertlos
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vile syn vgl. → see „base“
    vile syn vgl. → see „base“
in durance vile
hinter Schlossand | und u. Riegel
in durance vile
Die Lage im Nordkaukasus ist eines der niederträchtigsten Beispiele hierfür.
The situation in the North Caucasus is one of the vilest examples of that.
Source: Europarl
Dies ist eine abscheuliche Verdrehung der Fakten.
That is a vile misrepresentation.
Source: Europarl
Er ist ein übler Despot, und wir müssen alle Verbindungen zu ihm und seinem Regime abbrechen.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Source: Europarl
Terrorakte sind immer scheußlich, und in diesem Fall ist das Opfer mit Bedacht gewählt worden.
Terrorist acts are always vile and in this instance the attack also was clearly targeted.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: