English-German translation for "surprised"

"surprised" German translation

surprised
[səˈpraɪzd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • überrascht (at, about überwith accusative | mit Akkusativ +akk)
    surprised
    surprised
to be surprised atsomething | etwas sth
übersomething | etwas etwas erstaunt sein, sich übersomething | etwas etwas wundern
to be surprised atsomething | etwas sth
I never saw anyone so surprised
ich habe noch nie jemanden so überrascht gesehen
I never saw anyone so surprised
I am surprised at your behavio(u)r
ich bin über dein Benehmen entrüstet
I am surprised at your behavio(u)r
he was more surprised than frightened
he was more surprised than frightened
he will be surprised when we spring that on him
er wird überrascht sein, wenn wir ihm das eröffnen
he will be surprised when we spring that on him
agreeably surprised
agreeably surprised
I am surprised to learn that
ich bin erstaunt (zu erfahren), dass
I am surprised to learn that
Wir sollten vielleicht über die Vorfälle nicht überrascht sein.
Perhaps we should not be surprised at what has happened.
Source: Europarl
Ich bin noch immer dieselbe, die ich war...
Don't be surprised at me; I am still the same...
Source: Books
K. staunte darüber und griff sogar mit der Hand hin.
This greatly surprised K., and he reached out for it with his hand.
Source: Books
Der Europäische Rat von Feira hat uns weder Überraschungen noch Enttäuschungen gebracht.
Mr President, the Feira Council neither surprised nor disappointed us.
Source: Europarl
Andere sind wiederrum doch überrascht über das Ausmaß des Ausbruchs.
Still, others are surprised by the extent of this outbreak.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!