English-German translation for "second thought"

"second thought" German translation

„second thought(s)“: noun

second thought

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nochmalige reifliche Überlegung

nochmaligeor | oder od reifliche Überlegung
second thought(s)

second thought(s)

examples

on second thought

bei nochmaliger Überlegung

on second thought
I’ve had second thoughts

ich hab(e) es mir anders überlegt

I’ve had second thoughts

„second thought“: noun

second thought

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ohne lange darüber nachzudenken sich anders überlegen ich habe daran überhaupt keinen Gedanken verschwendet vielleicht mache ich es doch besser selbst

examples

without a second thought

ohne lange darüber nachzudenken

without a second thought
I didn’t give it a second thought

ich habe daran überhaupt keinen Gedanken verschwendet

I didn’t give it a second thought
to have second thoughts aboutsomething | etwas sth

sich (dative (case) | Dativdat)something | etwas etwas anders überlegen

to have second thoughts aboutsomething | etwas sth
on second thoughts maybe I’ll do it myself

vielleicht mache ich es doch besser selbst

on second thoughts maybe I’ll do it myself

hide examplesshow examples

Synonyms for "second thought"

reconsideration, rethink, afterthought

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!