English-German translation for "reconsideration"

"reconsideration" German translation

Die Angelegenheit wird somit zur Prüfung an den zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen.
The matter is accordingly referred back for reconsideration to the committee responsible.
Source: Europarl
Ich fordere Sie erneut nachdrücklich auf, das strikte Kriterium von 75% des BIP zu überdenken.
I again urge reconsideration of the rigid adherence to the 75% of GDP criteria.
Source: Europarl
Ein Reflexionsvorgang, eine Reflexionsleistung ad infinitum!
An unending process of consideration and reconsideration!
Source: Europarl
Diese Vorschläge werden somit zwecks erneuter Prüfung an den zuständigen Ausschuß zurücküberwiesen.
These proposals are thus referred back to the committee responsible for reconsideration.
Source: Europarl
Ich fordere die sofortige Überarbeitung des Kopenhagener Übereinkommens.
I call for immediate reconsideration of the Copenhagen Agreement.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: