English-German translation for "faculty"

"faculty" German translation

faculty
[ˈfækəlti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fähigkeit, Vermögen Kraft, Geschicklichkeit, Gewandtheit natürliche Gabe, Anlage, Talent, Sinn Fakultät, Wissenszweig Erlaubnis, Ermächtigung, Befugnis Vermögen, Eigentum Befugnis, Vollmacht, Dispensation Lehrkörper, Fakultät Beruf
  • Fähigkeitfeminine | Femininum f
    faculty capability
    Vermögenneuter | Neutrum n
    faculty capability
    faculty capability
examples
  • natürliche Gabe, Anlagefeminine | Femininum f
    faculty talent
    Talentneuter | Neutrum n
    faculty talent
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    faculty talent
    faculty talent
examples
  • Fakultätfeminine | Femininum f
    faculty department at university
    Wissenszweigmasculine | Maskulinum m
    faculty department at university
    faculty department at university
examples
  • (Mitgliederplural | Plural pl einer) Fakultät
    faculty members of department at university
    faculty members of department at university
  • Lehrkörpermasculine | Maskulinum m
    faculty American English | amerikanisches EnglischUS
    faculty American English | amerikanisches EnglischUS
  • Erlaubnisfeminine | Femininum f
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR authorization
    Ermächtigungfeminine | Femininum f
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR authorization
    Befugnisfeminine | Femininum f (for zu, für)
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR authorization
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR authorization
  • Vermögenneuter | Neutrum n
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR property <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Eigentumneuter | Neutrum n
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR property <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    faculty legal term, law | RechtswesenJUR property <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Befugnisfeminine | Femininum f
    faculty religion | ReligionREL dispensation
    Vollmachtfeminine | Femininum f
    faculty religion | ReligionREL dispensation
    Dispensationfeminine | Femininum f
    faculty religion | ReligionREL dispensation
    faculty religion | ReligionREL dispensation
  • (erlernter) Beruf
    faculty trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    faculty trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • faculty syn vgl. → see „gift“
    faculty syn vgl. → see „gift“
appetitive faculty
Begehrungsvermögen
appetitive faculty
with every faculty on the stretch
unter Anspannung aller Fähigkeiten
with every faculty on the stretch
visive faculty
visive faculty
risible faculty
risible faculty
to transmit the faculty
to transmit the faculty
willing faculty
Willensfähigkeit
willing faculty
volitive faculty
volitive faculty
resuscitative faculty
Reproduktions-, Erinnerungsvermögen
resuscitative faculty
Er hat es für die Fachausstellung 1939 gemacht.
And he made it for the 1939 faculty exhibition.
Source: TED
Das Problem universitärer Wissenschafterinnen in der Grundlagenforschung ist weitaus komplexer.
The issue of women faculty members, especially in basic sciences, is far more complex.
Source: News-Commentary
Auch die Hochschullehrer werden mobiler.
Faculty are on the move, too.
Source: News-Commentary
Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.
We believe that reason is the highest of the faculties.
Source: TED
Sie hat eine große Begabung für Musik.
She has a great faculty for music.
Source: Tatoeba
Westliche Universitäten können mehr Gaststudenten und-lehrpersonal aufnehmen.
Western universities can host more students and faculty.
Source: News-Commentary
Studierende und Fakultäten, die sich dem Verbot widersetzten wurden festgenommen und inhaftiert.
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Source: GlobalVoices
Man darf die Gaben, die einem die Natur verliehen, nicht brachliegen lassen.
One should never let any of the faculties of nature lie fallow.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: