Czech-German translation for "[fehlern]"

"[fehlern]" German translation

Fehl
maskulin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bez vady
examples
  • ohne Fehl (und Tadel)
    bez vady
    ohne Fehl (und Tadel)
fehlen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chybĕt, scházet
examples
  • mir fehlen fünfzig Euro
    chybí mnĕ padesát eur
    mir fehlen fünfzig Euro
  • es fehlte nicht viel und …
    chybĕlo málo a …
    es fehlte nicht viel und …
  • was fehlt Ihnen?
    co je vám?
    was fehlt Ihnen?
    • hide examplesshow examples
Fehler
maskulin m <-s; Fehler>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chyba, omyl, vada
  • chybafeminin f
    Fehler Verstoß
    Fehler Verstoß
  • omylmaskulin m
    Fehler Irrtum
    Fehler Irrtum
  • vadafeminin f
    Fehler Mangel
    Fehler Mangel
examples
wimmeln

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hemžit se
  • hemžit se (vonDativ datInstrumental I)
    wimmeln
    wimmeln
examples
  • es wimmelt von Fehlern familiär, umgangssprachlichumg
    hemží se chybami
    es wimmelt von Fehlern familiär, umgangssprachlichumg
fehl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chybný, vadný
examples
  • fehl am Platze sein
    nebýt na místĕ
    fehl am Platze sein
orthografisch
, orthographisch

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pravopisný
examples
  • orthografischer, orthographischer Fehlermaskulin m
    pravopisná chybafeminin f
    orthografischer, orthographischer Fehlermaskulin m
unterlaufen
transitives Verb v/t <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
obcházet
  • obcházet <obejít>
    unterlaufen Bestimmungen
    unterlaufen Bestimmungen
unterlaufen
intransitives Verb v/i <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vloudila se mi chyba
examples
unentschuldigt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
neomluvený
  • neomluvený
    unentschuldigt
    unentschuldigt
examples
über
Präposition prp <Dativdat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nad, nad, přes, o, prostřednictvím, přes, přes, po
  • nadInstrumental I
    über wo
    über wo
  • nadAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
    přesAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
    über wohinAkkusativ akk
  • přesAkkusativ akk
    über während
    poAkkusativ akk
    über während
    über während
  • oLokativ L
    über betreffend
    über betreffend
  • prostřednictvímGenitiv gen
    über mittels
    über mittels
  • přesAkkusativ akk
    über mehr als …
    über mehr als …
examples
grob
<gröber; gröbste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
drsný, hrubý
  • drsný, hrubýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    grob
    grob
examples
  • grober Fehlermaskulin m
    hrubá chybafeminin f
    grober Fehlermaskulin m
  • grober Irrtummaskulin m
    velký omylmaskulin m
    grober Irrtummaskulin m
  • grobe Arbeitfeminin f
    hrubá prácefeminin f
    grobe Arbeitfeminin f
    • hide examplesshow examples