German-Czech translation for "lang"

"lang" Czech translation

„lang“

lang

<länger, längste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dlouhý
lang örtl, zeitl

lang örtl, zeitl

examples

lange Zeit

dlouho, dávno

lange Zeit
zwei Tage lang

(po) dva dni

zwei Tage lang
20 Meter lang

dlouhý dvacet metrů

20 Meter lang
auf lange Sicht

na dlouhou dobu

auf lange Sicht
lang und breit figürlich, im übertragenen Sinnfig

široko daleko

lang und breit figürlich, im übertragenen Sinnfig
lang andauernd

dlouhotrvající

lang andauernd
eine lange Leitung haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

mít dlouhé vedení

eine lange Leitung haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

Context sentences for "lang"

mein ganzes Leben lang

po celý můj život

mein ganzes Leben lang

geradeso lang wie

právĕ tak dlouhý jako

geradeso lang wie

gleich lang sein

mít stejnou délku

gleich lang sein

über kurz oder lang

dřív(e) nebo pozdĕji

über kurz oder lang

nekonečnĕ dlouhý

endlos lang

sich lang ausstrecken

protahovat <-táhnout>se

sich lang ausstrecken

eine Zeit lang

nĕjaký čas, nĕjakou dobu

eine Zeit lang

zu lang

příliš dlouho

zu lang

eine Stunde lang

dobrou hodinu

eine Stunde lang

Synonyms for "lang"

(ein) Turm (fig.), groß, (ein) Riese, stattlich, hochgewachsen
ellenlang
weit

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!