German-Czech translation for "Tag"

"Tag" Czech translation

Tag
maskulin m <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den
  • denmaskulin m
    Tag
    Tag
examples
  • am Tag, bei Tag(e)
    ve dne, za dne
    am Tag, bei Tag(e)
  • unter Tage BergbauBERGB
    pod zemí, v dole
    unter Tage BergbauBERGB
  • über Tage
    na povrchu
    über Tage
    • hide examplesshow examples
pro Tag
na den
pro Tag
den ganzen Tag auf den Beinen sein familiär, umgangssprachlichumg
být na nohou celý den
den ganzen Tag auf den Beinen sein familiär, umgangssprachlichumg
Tagmaskulin m der Arbeit
Svátekmaskulin m
Tagmaskulin m der Arbeit
einen (freien) Tag vorarbeiten
napracovávat <-ovat>si jeden den
einen (freien) Tag vorarbeiten
der jüngste Tag
soudný denmaskulin m
der jüngste Tag
arbeitsfreier Tagmaskulin m
den pracovního volna
arbeitsfreier Tagmaskulin m
schwarzer Tagmaskulin m
černý denmaskulin m
schwarzer Tagmaskulin m
heute jährt sich der Tag …
heute jährt sich der Tag …
sichDativ dat einen Tag frei nehmen
brát <vzít>si volno
sichDativ dat einen Tag frei nehmen
jeden Tag, mit jedem Tag
každý den, každodennĕ
jeden Tag, mit jedem Tag
der heutige Tag
der heutige Tag
am Tag vorher
am Tag vorher
der Tag wird länger
den se prodlužuje
der Tag wird länger
Tag für Tag
den ode dne, den co den
Tag für Tag
am nächsten Tag
am nächsten Tag
möge dieser Tag …
ať tento den …
möge dieser Tag …
am folgenden Tag
druhého dne
am folgenden Tag
den ganzen Tag über
(po) celý den
den ganzen Tag über
am Tag darauf
am Tag darauf
guten Tag!
guten Tag!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: