German-Turkish translation for "sehen"

"sehen" Turkish translation

sehen
[ˈzeːən]transitives Verb | geçişli fiil v/t <sieht; sah; gesehen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
görmek, izlemek, seyretmek, fark etmek
examples
  • ich habe es kommen sehen
    böyle olacağı belliydi
    ich habe es kommen sehen
  • ich kann ihn (sie, es) nicht mehr sehen!
    bana ondan (bundan) gına geldi!
    ich kann ihn (sie, es) nicht mehr sehen!
  • sich sehen lassen (≈ kommen)
    uğramak (-e)
    sich sehen lassen (≈ kommen)
    • hide examplesshow examples
sehen
[ˈzeːən]intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <sieht; sah; gesehen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bakmak
  • bakmak
    sehen (≈ hinsehen)
    sehen (≈ hinsehen)
examples
  • sehen nach (≈ sich kümmern um)
    bakmak (-e)
    sehen nach (≈ sich kümmern um)
  • sehen nach (≈ suchen)
    sehen nach (≈ suchen)
  • siehe oben (unten, Seite …)
    yukarıya (aşağıya, sayfa (-e)) bak(ınız)
    siehe oben (unten, Seite …)
seine Felle davonschwimmen sehen
hayalkırıklığına uğramak
seine Felle davonschwimmen sehen
hieran kann man sehen, dass
buradan/bundan görülebilir ki, …
hieran kann man sehen, dass
du musst den Film sehen!
filmi mutlaka görmelisin!
du musst den Film sehen!
jemandem in die Augen sehen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne karşı alnı açık olmak
jemandem in die Augen sehen
linker Hand sehen Sie …
sol kolda -i görüyorsunuz
linker Hand sehen Sie …
jemanden kommen sehen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin geldiğini görmek
jemanden kommen sehen
jemandem auf die Finger sehen
gözüjemandes | biri(si)nin biri(si)nin üstünde olmak (-in)
jemandem auf die Finger sehen
jemanden von vorn(e) sehen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni önden görmek
jemanden von vorn(e) sehen
das darf man nicht so eng sehen!
bunu o kadar katı görmemek lazım!
das darf man nicht so eng sehen!
jemandem ähnlich sehen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne benzemek
jemandem ähnlich sehen
wieder sehen können
tekrar görebilmek
wieder sehen können
etwas | bir şey(i)etwas perspektivisch sehen (zeichnen)
bş-i perspektif olarak görmek (çizmek)
etwas | bir şey(i)etwas perspektivisch sehen (zeichnen)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: