German-Turkish translation for "kommen"

"kommen" Turkish translation

kommen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <kam; gekommen; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gelmek
    kommen
    kommen
  • varmak
    kommen (≈ ankommen)
    kommen (≈ ankommen)
examples
  • jemanden kommen sehen
    jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin geldiğini görmek
    jemanden kommen sehen
examples
  • ulaşmak (bis -e)
    kommen (≈ gelangen)
    kommen (≈ gelangen)
examples
examples
examples
  • mir kam der Gedanke
    aklıma şu (düşünce) geldi
    mir kam der Gedanke
  • ihr kamen die Tränen
    (onun) gözleri yaşardı
    ihr kamen die Tränen
examples
  • kommen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ sich erinnern)
    anımsamak (-i)
    kommen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ sich erinnern)
  • kommen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ herausfinden)
    kommen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ herausfinden)
  • hinteretwas | bir şey(i) etwas kommen
    bş-i ortaya çıkarmak
    hinteretwas | bir şey(i) etwas kommen
  • hide examplesshow examples
zum Vorschein kommen
zum Vorschein kommen
ans Licht kommen
gün ışığına çıkmak
ans Licht kommen
ins Spiel kommen
söz konusu olmak
ins Spiel kommen
auf Touren kommen
auf Touren kommen
ins Schleudern kommen
savrulmaya başlamak
ins Schleudern kommen
in Schwung kommen
harekete gelmek
in Schwung kommen
ins Gespräch kommen
diyaloğa girmek (mit -le)
ins Gespräch kommen
zum Einsatz kommen
kullanılmak, hizmete girmek
zum Einsatz kommen
in Verdacht kommen
hinteretwas | bir şey(i) etwas kommen
bş-in yüzünü keşfetmek
hinteretwas | bir şey(i) etwas kommen
ums Leben kommen
hayatını kaybetmek, ölmek
ums Leben kommen
zum Tragen kommen
zum Tragen kommen
zur Geltung kommen
zur Geltung kommen
in Gang kommen
in Berührung kommen
temas kurmak (mit -le)
in Berührung kommen
zu früh kommen
(fazla) erken gelmek
zu früh kommen
angeflogen kommen
uçup gelmek
angeflogen kommen
zur Ruhe kommen
zur Ruhe kommen
unter die Räder kommen
gürültüye gitmek
unter die Räder kommen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: