Turkish-German translation for "bakmak"

"bakmak" German translation

bakmak
geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-ar>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hinsehen, schauen, zuschauen gehen auf sehen, sich kümmern, achten, pflegen, behandeln, aufpassen besorgen, bearbeiten, überprüfen, kontrollieren, machen zuständig sein für, abhängen , sich beschäftigen prüfen More examples...
examples
  • gehen auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk Fenster
    bakmak
    bakmak
examples
  • bu renk yeşile bakıyor
    diese Farbe spielt ins Grün
    bu renk yeşile bakıyor
  • sehen (-e nach-e hali | Dativ dat)
    bakmak
    bakmak
  • sich kümmern (-e um-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    bakmak
  • achten (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    aufpassen (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    bakmak
    bakmak
  • pflegen
    bakmak
    bakmak
  • behandeln Arzt
    bakmak
    bakmak
  • besorgen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    bakmak
    bakmak
  • bearbeiten Angelegenheit
    bakmak
    bakmak
  • (nach)prüfen Rechnung
    bakmak
    bakmak
  • überprüfen, kontrollieren Papiereve saire | und so weiter etc
    bakmak
    bakmak
  • machen Schularbeiten
    bakmak
    bakmak
examples
  • -meye bakmak
    zusehen, dass
    darauf aus sein, zu …
    -meye bakmak
  • bu iş paraya bakar
    das ist eine Geldfrage
    bu iş paraya bakar
  • bakarak (-e)
    im Vergleich (zu)
    bakarak (-e)
    • hide examplesshow examples
examples
  • bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
    doch, (doch) mal, nun in Anrufen
    bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
  • bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
    denn in Fragen
    bakalımveya | oder od bakayım [-ɨːm]
  • anlat bakalım…
    erklär doch mal
    anlat bakalım…
    • hide examplesshow examples
keyfine bakmak
es sich (-e hali | Dativdat) wohl sein lassen
keyfine bakmak
… nazarıyla bakmak (-e)
betrachten als-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
… nazarıyla bakmak (-e)
dik dik bakmak
streng (veya | oderod scharf) blicken
dik dik bakmak
eğri bakmak
finster dreinschauen
eğri bakmak
ağzına bakmak (-in)
nach dem Mund reden
ağzına bakmak (-in)
kahve falına bakmak
kahve falına bakmak
alıcı gözle bakmak
prüfend ansehen
alıcı gözle bakmak
ardından bakmak
nachschauen-e hali | Dativ dat
ardından bakmak
icabına bakmak (-in)
nachgehen (-e hali | Dativdat) einer Sache
icabına bakmak (-in)
dimdik bakmak
anstarren, fixieren (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
dimdik bakmak
hor bakmak (-e)
hor bakmak (-e)
dürbünün tersiyle bakmak
bagatellisieren (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
dürbünün tersiyle bakmak
aval aval bakmak
aval aval bakmak
ağzının içine bakmak (-in)
an jemandes Mund hängen
ağzının içine bakmak (-in)
eline bakmak (-in)
auf jemanden (materiell) angewiesen sein
eline bakmak (-in)
icabına bakmak (-in)
jemanden erledigen, aus dem Wege räumen
icabına bakmak (-in)
icabına bakmak (-in)
erledigen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk) eine Sache
icabına bakmak (-in)
gül gibi bakmak (-e)
liebevoll sorgen (für-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
gül gibi bakmak (-e)
gözünün içine bakmak (-in)
jemandem in die Augen sehen
um jemanden zittern
jemanden hätscheln
flehend jemanden anblicken
jemanden anflehen
gözünün içine bakmak (-in)
bön bön bakmak
anglotzen (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
bön bön bakmak

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: