German-Spanish translation for "teuer"

"teuer" Spanish translation

teuer
[ˈtɔʏər]Adjektiv | adjetivo adj <teurer; teuerste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • caro
    teuer (≈ kostspielig)
    teuer (≈ kostspielig)
examples
  • furchtbar teuer
    terriblemente caro
    furchtbar teuer
  • es ist teuer
    es caro
    cuesta caro
    es ist teuer
  • wie teuer ist das?
    ¿cuánto valeoder | o od cuesta?
    wie teuer ist das?
  • hide examplesshow examples
  • querido
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
examples
  • teure Freunde!
    ¡queridos (amigos)!
    teure Freunde!
  • meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    ¡querida mía!
    meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
teuer
[ˈtɔʏər]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • caro
    teuer auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    teuer auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • teuer bezahlen/kaufen/verkaufen
    pagar/comprar/vender caro
    teuer bezahlen/kaufen/verkaufen
  • jemanden teuer zu stehen kommen
    costar (oder | ood salir) caro ajemand | alguien alguien
    jemanden teuer zu stehen kommen
  • das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo pagará caro
    das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • hide examplesshow examples
das ist schon teuer genug
das ist schon teuer genug
das ist unverschämt teuer
das ist unverschämt teuer
das ist elend teuer
das ist elend teuer
rasend teuer
por las nubes
rasend teuer
es ist irrsinnig teuer
es ist irrsinnig teuer
etwas | alguna cosa, algoetwas teuer bezahlen
pagaretwas | alguna cosa, algo a/c cara
etwas | alguna cosa, algoetwas teuer bezahlen
da ist guter Rat teuer
da ist guter Rat teuer
etwas | alguna cosa, algoetwas teuer erkaufen müssen
tener que pagar mucho poretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas teuer erkaufen müssen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!