German-Spanish translation for "leid"

"leid" Spanish translation

leid
[laɪt]Adjektiv | adjetivo adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cansarse de estoy harto de estar harto de
examples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
    cansarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
  • ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    estoy harto de (Infinitiv | infinitivoinf)
    ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
    estar harto deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
es tut mir außerordentlich leid
lo siento muchísimo
es tut mir außerordentlich leid
es tut mir herzlich leid
lo siento en el alma
es tut mir herzlich leid
so leid es mir tut
mal que me pese
so leid es mir tut
es tut mir aufrichtig leid
lo siento de veras
es tut mir aufrichtig leid
das tut mir (sehr) leid
lo siento (mucho)
das tut mir (sehr) leid
es tut einem leid, zu sehen
da pena ver
es tut einem leid, zu sehen
er tut mir leid
(él) me da pena
er tut mir leid
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)

"Leid" Spanish translation

Leid
Neutrum | neutro n <Leid(e)s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pena, dolor, mal, aflicción, daño
  • penaFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    aflicciónFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    Leid (≈ Kummer)
  • dolorMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schmerz)
    Leid (≈ Schmerz)
  • malMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    dañoMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    Leid (≈ Schaden)
  • Leid auch | tambiéna. → see „leidtun“
    Leid auch | tambiéna. → see „leidtun“
examples
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
atentar contra la propia vida
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
in Freud und Leid
en buenos y malos tiempos
in Freud und Leid
jemandem sein Leid klagen
confiar sus penas ajemand | alguien alguien
jemandem sein Leid klagen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: